第(2/3)页 然后她笑了。 那笑容很轻,很淡,和平时那种沉稳的笑没什么两样。她笑起来的时候,眼角有几道细细的纹路,那是岁月和心事留下的痕迹。 “你也知道我家里的情况。” 玛丽没有说话,只是听着。 夏洛特继续说下去,声音平平的,像是在说一件很久以前就决定了的事。她的目光落在远处那片灰蒙蒙的天空,落在那些光秃秃的树枝上,落在那条通往卢卡斯家的小路上。 “父亲原本做镇长,进了一次宫,捞到爵士的头衔,连工作都不做了。他是不可能让自己女儿出去工作的。家里只有那些田地,我又是最大的一个,没有嫁出去,小的们亲事也不好说。” 她顿了顿。 “家里也不可能容忍我一直做老姑娘。” 玛丽听着,没有说话。 夏洛特看着她,那目光里有一点说不清的东西。不是悲伤,不是怨愤,只是一种淡淡的、认命了的平静。 “谢谢你的建议。不过,我已经做好接受未来无趣婚姻的准备了。” 她笑了一下,那笑容比刚才更淡了,淡得像快消失的云。 “再说,按大部分人的婚姻情况来说,幸福的又有几对呢?能在未来吃喝不愁,我已经别无所求了。” 玛丽没有说话。 她看着夏洛特,看着她脸上那层淡淡的、沉稳的笑。 那笑容很得体,很体面,和她平时一模一样。 可玛丽总觉得,她在哭。 不是眼睛里流泪的那种哭,是心里有什么东西在流,流得无声无息,流得谁也看不见。 夏洛特转过身,沿着小径往回走。 “回去吧,外面凉。” 玛丽跟在后面,一步一步往回走。 风吹过,又落下几片叶子。有一片落在夏洛特肩上,她没察觉,就那么带着那片枯叶往前走。 玛丽看着前面那个背影,走得稳稳当当,不紧不慢。 她知道夏洛特已经做了决定。 也知道,这个决定,在夏洛特看来,是最好的选择。 她只是站在那里,看着那个背影消失在花园的尽头。 风又吹过来,有点凉。 --- 那封信是第二天下午送到的。 简正坐在窗边绣花,阳光落在她身上,把她那条浅蓝色的裙子照得发亮。她低着头,一针一线绣得很慢,像是在绣什么要紧的东西。她听见脚步声,抬起头,看见仆人递过来的那封信,脸上还带着温柔的笑。 然后她看见了信封上的字迹。 那笑容顿了一下。 玛丽坐在角落里,看见简的手微微颤了一下。她接过信,没有立刻拆开,只是盯着那行地址,看了很久。阳光照在那信封上,照在她微微发白的手指上。 伊丽莎白从旁边走过来。 “简?谁的信?” 简没有说话。她拆开信封,抽出里面那张精美的信笺。信纸是淡粉色的,边角印着细碎的花纹,还带着淡淡的香气。字迹优美流畅,是卡洛琳·宾利的手笔。 简看着那封信,脸色一点一点变白。 那白色是从脸颊开始的,慢慢蔓延到嘴唇,蔓延到耳根。她坐在那里,一动不动,只有眼睛在信纸上移动。 伊丽莎白察觉到了不对。 “怎么了?” 简把信递给她。 “卡洛琳说……她们全家已经离开内瑟菲尔德,回伦敦去了。不打算回来了。” 她的声音很轻,轻得像怕惊扰了什么。 第(2/3)页